金太郎(きんたろう)

作(さく) 楠山(くすやま) 正雄(まさお)
制作(せいさく) 立命館(りつめいかん)大学(だいがく)DAISY研究(けんきゅう)会(かい)
楠山(くすやま)正雄(まさお)による 収録(しゅうろく)作品(さくひん)を 立命館(りつめいかん)大学(だいがく)DAISY研究(けんきゅう)会(かい)が、現代(げんだい)版(ばん)として 改作(かいさく)しました

1

むかし、金太郎(きんたろう)という とても たくましい 子(こ)どもが いました。
相模国足柄山(さがみのくに あしがらやま)の 山奥(やまおく)に 生(う)まれて、
おかあさんの 山(やま)うばと いっしょに くらして いました。

金太郎(きんたろう)は 生(う)まれた 時(とき)から、
それは それは 力(ちから)が 強(つよ)くって、もう 七(なな)つか 八(やっ)つの ころには、
石(いし)臼(うす)や 米俵(こめだわら)ぐらい へいきで もち上(あ)げました。
おとなを 相手(あいて)に すもうを 取(と)っても 負(ま)けませんでした。
近所(きんじょ)に もう 相手(あいて)が いなくなると つまらなくなって、
金太郎(きんたろう)は、一日(いちにち)、森(もり)の中(なか)を かけまわって いました。
そして、おかあさんに もらった 大(おお)きな まさかりを かついで 歩(ある)いて、
大(おお)きな 杉(すぎ)の木(き)や 松(まつ)の木(き)を やたらに きり倒(たお)しては、
きこりの まねを して おもしろがって いました。

ある日(ひ)、森(もり)の奥(おく)の ずっと 奥(おく)に 入(はい)って、
いつものように 大(おお)きな 木(き)を 切(き)って いました。

すると、そこへ のっそり 大(おお)きな 熊(くま)が 出(で)て来(き)ました。
熊(くま)は 目(め)を 光(ひか)らせながら、
「だれだ? おれの 森(もり)を あらすのは。」
と 言(い)って とびかかって 来(き)ました。
金太郎(きんたろう)は、
「何(なん)だ. 熊(ぐま)の くせに 金太郎(きんたろう)を 知(し)らないか。」
と 言(い)いながら、まさかりを ほうり出(だ)して、
いきなり 熊(くま)に 組(く)みつきました。

そして、 足(あし)を かけて どしんと 地面(じめん)に 投(な)げつけました。


熊(くま)は 両手(りょうて)を ついて、金太郎(きんたろう)の 家来(けらい)に なりました。
森(もり)の 中(なか)で 一番(いちばん)強(つよ)い 熊(くま)が 金太郎(きんたろう)の 家来(けらい)に なったのを 見(み)て、
その あとから うさぎだの 猿(さる)だの 鹿(しか)だのが ぞろぞろ ついて来(き)て、
「金太郎(きんたろう)さん、どうぞ わたくしも 御家来(ごけらい)に して 下(くだ)さい。」
と  言(い)いました。
金太郎(きんたろう)は、「よしよし」と うなずいて、みんな 家来(けらい)にして やりました。
それからは 、金太郎(きんたろう)は、毎朝(まいあさ)、 おかあさんに たくさん おむすびを こしらえて もらい、
森(もり)の 中(なか)へ 出(で)かけて 行(い)きました。
金太郎(きんたろう)が 口(くち)笛(ぶえ)を 吹(ふ)いて、
「さあ、 みんな 来(こ)い。みんな 来(こ)い。」
と 呼(よ)びますと、
熊(くま)を 先頭(せんとう)に鹿(しか)や 猿(さる)や うさぎが のそのそ 出(で)て 来(き)ました。
金太郎(きんたろう)は この 家来(けらい)たちを お供(とも)に 連(つ)れて、一日(いちにち) 、山(やま)の 中(なか)を 歩(ある)き まわりました。

ある日(ひ)、 方々(ほうぼう)を 歩(ある)いた あとに、
やわらかな 草(くさ)の 生(は)えている 所(ところ)へ 着(つ)くと、
みんなは 足(あし)を 投(な)げ出(だ)して 寝(ね)ころびました。
暖(あたた)かな 日(ひ)射(ざ)しが 気持(きも)ち よさそうに 当(あ)たって いました。
金太郎(きんたろう)が、
「さあ みんな すもうを 取(と)れ。
ごほうびには この おむすびを やるぞ。」
と 言(い)いますと、熊(くま)が むくむくした 手(て)で 地面(じめん)を 掘(ほ)って 土俵(どひょう)を 作(つく)りました。
はじめに、 猿(さる)と うさぎが 取(と)り組(く)んで、鹿(しか)が 行司(ぎょうじ)に なりました。
うさぎが 猿(さる)の しっぽを つかまえて、
土俵(どひょう)の 外(そと)へ 持(も)ち出(だ)だそうと しますと、
猿(さる)が くやしがって むちゃくちゃに うさぎの 長(なが)い 耳(みみ)を つかんで ひっぱりましたから、
うさぎは いたがって 手(て)を はなしました。
そのため、 勝負(しょうぶ)が つかなくなって、
どちらも ごほうびが もらえませんでした。
こんどは、 うさぎが 行司(ぎょうじ)に なって、鹿(しか)と 熊(くま)が 取(と)り組(く)みました。
鹿(しか)は すぐ 角(つの)ごと 熊(くま)に ひっくり 返(かえ)されて しまいました。
金太郎(きんたろう)は、
「おもしろい。おもしろい。」
と 言(い)って 手(て)を たたきました。
いちばん おしまいに 、金太郎(きんたろう)が 土俵(どひょう)の まん中(なか)に つっ立(た)って、
「さあ、みんな かかって来(こ)い。」
と 言(い)いながら 大手(おおで)を ひろげました。
そこで、 うさぎと 猿(さる)と 鹿(しか)と いちばん おしまいに 熊(くま)が かかって いきましたが、
片(かた)っぱしから ころころ ころがされて しまいました。
「何(なん)だ 弱虫(よわむし)だなあ。みんな いっぺんに かかって来(こ)い。」
と 金太郎(きんたろう)が 言(い)いますと、
くやしがって うさぎが 足(あし)を 持(も)つやら、猿(さる)が 首(くび)に 手(て)を かけるやら、大(おお)さわぎに なりました。
そして、 鹿(しか)が 腰(こし)を 押(お)して、熊(くま)が 胸(むね)に 組(く)みついて、
みんな 総(そう)がかりで うんうん いって、
金太郎(きんたろう)を 倒(たお)そうと しましたが、どうしても 倒(たお)すことが できませんでした。
金太郎(きんたろう)は、 おしまいに じれったく なって、
からだを 一振(ひとふ)り うんと 振(ふ)りますと、
うさぎも 猿(さる)も 鹿(しか)も 熊(くま)も みんな いっぺんに ごろごろ ごろごろ 土俵(どひょう)の 外(そと)に
ころげ 出(だ)して しまいました。
「ああ、 いたい。ああ、 いたい。」
と みんな 口々(くちぐち)に 言(い)って、
腰(こし)を さすったり、 肩(かた)を もんだり していました。
金太郎(きんたろう)は、
「さあ, おれに まけて かわいそうだから みんなに 分(わ)けてやろう。」
と 言(い)って、うさぎと 猿(さる)と 鹿(しか)と 熊(くま)を まわりに ぐるっと 並(なら)ばせて、
自分(じぶん)が まん中(なか)に 座(すわ)って おむすびを 分(わ)けては みんなで 食(た)べました。
しばらく すると 金太郎(きんたろう)は、
「ああ、 うまかった。さあ, もう 帰(かえ)ろう。」
と 言(い)って、また、 みんなを 連(つ)れて 帰(かえ)って いきました。

帰(かえ)って 行(い)く 途中(とちゅう)も、 森(もり)の 中(なか)で かけっこを したり、
岩(いわ)の 上(うえ)で 鬼(おに)ごっこを したりして 遊(あそ)びました。
そのうち、 大(おお)きな 谷川(たにがわ)の ふちへ 出(で)ました。
水(みず)は ごうごうと 音(おと)を 立(た)てて、すごい 勢(いきお)いで 流(なが)れて いました。
でも、 あいにく 橋(はし)が かかって いませんでした。
みんなは、
「どうしましょう。あとへ 引(ひ)き返(かえ)しましょうか。」
と 言(い)いました。
金太郎(きんたろう)は ひとり へいきな 顔(かお)を して、
「なあに、 いいよ。」
と 言(い)いながら、 そこらを 見(み)まわしますと、
ちょうど 川(かわ)の 岸(きし)に 二(ふた)かかえも あるような 大(おお)きな 杉(すぎ)の 木(き)が 立(た)っていました。
金太郎(きんたろう)は まさかりを ほうり出(だ)して、いきなり 杉(すぎ)の 木(き)に 両手(りょうて)を かけました。
そして、 二三度(にさんど) ぐんぐん 押(お)したかと 思(おも)うと、
めりめりと 音(おと)が して、木(き)は 川(かわ)の 上(うえ)に 、
どっさりと 倒(たお)れかかって、 りっぱな 橋(はし)が できました。
金太郎(きんたろう)は 、また、 まさかりを 肩(かた)に かついで、先(さき)に 立(た)って 渡(わた)っていきました。
みんなは 顔(かお)を 見合(みあ)わせて、
「えらい 力(ちから)だなあ。」
と ささやき 合(あ)いながら、ついて 行(い)きました。

2

その時(とき)、向(む)こうの 岩(いわ)の 上(うえ)に、きこりが 一人(ひとり) かくれていて, この様子(ようす)を 見(み)ていました。
金太郎(きんたろう)が たやすく 大(おお)きな 木(き)を おし倒(たお)したのを 見(み)て、目(め)を まるくしながら、
「どうも ふしぎな 子(こ)どもだな。
どこの 子(こ)どもだろう。」
と 独(ひと)り言(ごと)を 言(い)いました。
そして、 立(た)ち上(あ)がって、そっと 金太郎(きんたろう)の あとに ついて 行(い)きました。
うさぎや 熊(くま)と 別(わか)れると、
金太郎(きんたろう)は 一人(ひとり)で身軽(みがる)に ひょいひょいと 谷(たに)を 渡(わた)ったり、
崖(がけ)を 伝(つた)ったりして、深(ふか)い深(ふか)い 山奥(やまおく)の 一軒家(いっけんや)に 入(はい)っていきました。

あたりは 白(しろ)い 雲(くも)が わき出(だ)して いました。
きこりは その あとから やっと 木(き)の 根(ね)を よじ登(のぼ)ったり、
岩角(いわかど)に つかまったりして 追(お)いかけて いきました。
やっと うちの 前(まえ)まで 来(き)て、きこりが 中(なか)を のぞきますと、
金太郎(きんたろう)は いろりの 前(まえ)に 座(すわ)って、
おかあさんの 山(やま)うばに 熊(くま)や 鹿(しか)と すもうを 取(と)った 話(はなし)を していました。
おかあさんも おもしろそうに にこにこ 笑(わら)って 聞(き)いていました。

その時(とき)、 きこりは 出(だ)しぬけに 窓(まど)から 首(くび)を ぬっと 出(だ)して、
「これこれ、 坊(ぼう)や こんどは おじさんと すもうを 取(と)ろう。」
と 言(い)いながら、のこのこ 入(はい)って 行(い)きました。
そして 、いきなり 金太郎(きんたろう)の 前(まえ)に 毛(け)むくじゃらな 手(て)を 出(だ)しました。
山(やま)うばは、
「おや。」
と いって ふしぎそうな 顔(かお)を しました。
けれど、金太郎(きんたろう)は おもしろがって、
「ああ、 取(と)ろう。」
と すぐ、 むくむく 太(ふと)った かわいらしい 手(て)を 出(だ)しました、
そこで、 二(ふた)人(り)は しばらく 真(ま)っ赤(か)な 顔(かお)をして 押(お)し合(あ)いました。
そのうち、 きこりは ふいと、
「もう 止(よ)そう。勝負(しょうぶ)が つかない。」
と 言(い)って、手(て)を 引(ひ)っ込(こ)めて しまいました。

それから 改(あらた)めて 座(すわ)りなおして、
山(やま)うばに 向(む)かって ていねいに おじぎを して、
「どうも 急(きゅう)に 失礼(しつれい)しました。
じつは 、さっき 坊(ぼう)やが 谷川(たにがわ)の そばで
大(おお)きな 杉(すぎ)の 木(き)を 押(お)し倒(たお)した ところを 見(み)て、
おどろいて ここまで ついて 来(き)たのです。
今(いま)、 また、 腕(うで)ずもうを 取(と)って、いよいよ 強(つよ)い 力(ちから)なのに おどろきました。
この子(こ)は 今(いま)に えらい 勇士(ゆうし)に なりますよ。」
こう 言(い)って、こんどは 金太郎(きんたろう)に 向(む)かって、
「どうだね、坊(ぼう)やは。 都(みやこ)へ 出(で)て、お侍(さむらい)に ならないかい?」
と 言(い)いました。
金太郎(きんたろう)は 目(め)を くりくり させて、
「ああ、お侍(さむらい)に なれると いいなあ。」
と 言(い)いました。

この きこりは、 じつは、 碓井(うすい)貞光(さだみつ)と いって、
そのころ 日本一(にほんいち)の えらい 大将(たいしょう)で 名高(なだか)い 源(みなもとの)頼光(よりみつ)の 家来(けらい)でした。
そして 、御(ご)主人(しゅじん)から 強(つよ)い 侍(さむらい)を さがして 来(こ)いと いう 仰(おお)せを 受(う)けて、
こんな ふうに、 日本(にほん)の 国中(くにじゅう)を あちこちと 歩(ある)きまわって いるのでした。
山(やま)うばも そう 聞(き)くと たいへん 喜(よろこ)んで、
「じつは、 この 子(こ)の 亡(な)くなりました 父(ちち)も、坂田(さかた)という りっぱな 氏(うじ)を 持(も)った 侍(さむらい)で ございました。
わけが ございまして、 このとおり 山(やま)の 中(なか)に 埋(う)もれて おります。
よい つてさえ あれば、いつか 都(みやこ)へ 出(だ)して 侍(さむらい)に して、
家(いえ)の 名(な)を つがせて やりたいと 思(おも)って おりました。
そういう ことでしたら、この とおりの 腕白(わんぱく)者(もの)で ございますが、
どうぞ よろしく お願(ねが)い 申(もう)します。」
と、 さも うれしそうに 言(い)いました。
金太郎(きんたろう)は そばで 二(ふた)人(り)の 話(はなし)を 聞(き)いて、
「うれしいな。うれしい。
おれは お侍(さむらい)に なるのだ。」
と 言(い)って 小踊(こうど)りを していました。

金太郎(きんたろう)が 碓井(うすい)貞光(さだみつ)に 連(つ)れられて 都(みやこ)へ 上(の)ぼると いう ことを 聞(き)いて、
熊(くま)も 鹿(しか)も 猿(さる)も うさぎも みんな 連(つ)れ立(た)って、お別(わか)れを 言(い)いに 来(き)ました。
金太郎(きんたろう)は みんなの 頭(あたま)を 代(か)わりばんこに なでて やって、
「みんな 仲(なか)よく 遊(あそ)んで おくれ。」
と 言(い)いました。
みんなは、
「金太郎(きんたろう)さんが いなくなって さびしいなあ。
早(はや)く えらい 大将(たいしょう)に なって、また、 顔(かお)を 見(み)せて 下(くだ)さい。」
と 言(い)って 名残(なご)り 惜(お)しそうに 帰(かえ)って いきました。
金太郎(きんたろう)は おかあさんの 前(まえ)に 手(て)を ついて、
「おかあさん、では 行(い)ってまいります。」
と 言(い)いました。

そして、貞光(さだみつ)の あとに ついて、 得意(とくい)そうに 出(で)て いきました。

3

それから 幾(いく)日(にち)も 幾(いく)日(にち)も かかって、
貞光(さだみつ)は 金太郎(きんたろう)を 連(つ)れて 都(みやこ)へ 帰(かえ)りました。

そして、 頼光(よりみつ)の おやしきへ 行(い)って、
「足柄(あしがら)山(やま)の 奥(おく)で、こんな 子(こ)を 見(み)つけて まいりました。」
と金太郎(きんたろう)を 頼光(よりみつ)の お目(め)に かけました。
「ほう。これは めずらしい 強(つよ)そうな 子(こ)どもだ。」
と 頼光(よりみつ)は 言(い)いながら、金太郎(きんたろう)の 頭(あたま)を さすりました。
「だが 金太郎(きんたろう)という 名(な)は 侍(さむらい)には おかしい。
父親(ちちおや)が 坂田(さかた)と いうのなら、今(いま)から 坂田金時(さかたのきんとき)と 名乗(なの)るが いい。」
そこで、金太郎(きんたろう)は 坂田金時(さかたのきんとき)と 名乗(なの)って 頼光(よりみつ)の 家来(けらい)に なりました。
そして、大(おお)きくなると 渡辺綱(わたなべのつな)、卜部季武(うらべのすえたけ)、碓井(うすい)貞光(さだみつ)と いっしょに、
頼光(よりみつ)の四天王(してんのう)と 呼(よ)ばれる それは それは えらい 武将(ぶしょう)と なりました。



おしまい


言葉(ことば)の説明(せつめい)


山(やま)うば・・・・・山(やま)の 奥(おく)に 住(す)む おんなの 妖怪(ようかい)。 「やまんば」と 呼(よ)ばれることも ある。この お話(はなし)では、山(やま)に 住(す)む 老婆(ろうば)の こと。


米俵(こめだわら)・・・・・・わらを 編(あ)んで 作(つく)られた 米(こめ)を 入(い)れる ための 袋(ふくろ)の こと。

まさかり・・・・木(き)を 切(き)る ための 道具(どうぐ)。おのとも言(い)う。

木(き)こり・・・・木(き)を 切(き)る ことを 仕事(しごと)と する 人(ひと)。

行司(ぎょうじ)・・・・・・すもうの 勝(か)ち負(ま)けを 判定(はんてい)する人(ひと)


総(そう)がかり・・・・みんなが 力(ちから)を 合(あ)わせて 何(なに)かを すること。

いろり・・・・・床(ゆか)を 四角(しかく)に 切(き)り、火(ひ)を 燃(も)やして あったまったり、料理(りょうり)を したり する ところ。