金剛(こんごう)の杖(つえ)

文(ぶん):野呂(のろ) 昶(さかん)
制作(せいさく):立命館(りつめいかん)大学(だいがく)DAISY研究(けんきゅう)会(かい)




木(こ)もれ日(び)が、お釈迦(しゃか)さまの 背中(せなか)を、ちろちろ 泳(およ)いでいます。
森(もり)の 中(なか)は、シーンと しずかです。
お釈迦(しゃか)さまを かこんで、お弟子(でし)たちが 十(じゅう)人(にん)ばかり、体(からだ)を やすめていました。
なにせ、長(なが)い旅(たび)を して、今朝(けさ) やっと、この マガダ国(こく)の 森(もり)に たどり着(つ)いたのでした。
さきほど、この 一行(いっこう)を むかえに きた 国王(こくおう)の アジャセが、かたわらに 座(すわ)っていました。
お釈迦(しゃか)さまの すぐ 後(あと)に、コンゴウシュが、金剛(こんごう)の杖(つえ)を 持(も)って、ひかえていました。
目(め)が 大(おお)きく、ぎょろりとして、筋肉(きんにく)の もり上(あ)がった 体(からだ)は、岩(いわ)の ようでした。

お釈迦様を囲む10人の弟子たちと、アジャセとコンゴウシュ

それを 見(み)て、アジャセは、
(あやつの、いかにも 強(つよ)そうに しているのが、気(き)に いらん。
見(み)せかけだけでは ないのか。
あの 金剛(こんごう)の 杖(つえ)も、どの くらいの 重(おも)さが あるのか、知(し)りたいものだ)と 思(おも)いました。
すると、コンゴウシュは、アジャセの 方(ほう)を 向(む)いて、
「王(おう)さま、今(いま) あなたは、この 金剛(こんごう)の 杖(つえ)が、どの くらいの 重(おも)さが あるのか、と 思(おも)われましたね。
これは 相手(あいて)しだいで、重(おも)くもなり、軽(かる)くもなると いう 杖(つえ)です。
どうです。
持(も)ち上(あ)げて ごらんに なりませんか?」


金剛の杖

アジャセは、力(ちから)には 自信(じしん)が ありました。
なにせ、インドの 小(ちい)さな 国(くに)だった マガダ国(こく)を、あいつぐ 戦争(せんそう)に よって、
インドで もっとも 大(おお)きな 国(くに)に した 大王(だいおう)でした。
「やって みましょう。」
アジャセは、進(すす)み 出(で)て 言(い)いました。
コンゴウシュは、杖(つえ)を 軽々(かるがる)と 持(も)って、すぐ 前(まえ)に、どしりと おきました。
アジャセは、杖(つえ)を にぎりしめると、ぐいと 力(ちから)を こめて、持(も)ち上(あ)げようと しました。
ところが びくとも 動(うご)きません。
こんどは、両手(りょうて)で ありったけの 力(ちから)を こめて、持(も)ち上(あ)げようと しましたが、杖(つえ)は、大地(だいち)に すいついたように 動(うご)きません。
「うむ。」
アジャセの 顔(かお)には、みるみる 油(あぶら)汗(あせ)が にじみ 出(で)てきました。

どうしても 持(も)ち上(あ)げられないことが わかると、お釈迦(しゃか)さまに 聞(き)きました。
「わたしは 戦場(せんじょう)にあって、今(いま)まで 十(じゅう)人(にん)の 敵(てき)を ひとふりの 刀(かたな)で、殺(ころ)したことも あります。
虎(とら)と 出会(であ)って、首(くび)を ひねりつぶしたことも あり、あばれる象(ぞう)と 取(と)りくんで、くみふせたことも あります。
それなのに、この 金剛(こんごう)の杖(つえ)は、どうして 持(も)ち上(あ)げられないのでしょうか?」
お釈迦(しゃか)さまは、にこやかに 言(い)われました。
「それは 杖(つえ)が、それほど 重(おも)いと いうだけのことです。
気(き)に することは ありません。」
それでも、アジャセは、すっかり 気落(きお)ちして、自分(じぶん)の 席(せき)に もどりました。

と、すぐ横(よこ)に 帝釈天(たいしゃくてん)が、あわれみの 目(め)で 自分(じぶん)の すがたを ながめているのに、気(き)づきました。
アジャセは、むっとして 言(い)いました。
「あなたは、天(てん)の 神々(かみがみ)の 中(なか)でも、名(な)の 聞(き)こえた 力持(ちからも)ちです。
どうか この 杖(つえ)を 持(も)ち上(あ)げて、わたしに 見(み)せてください。」

帝釈天(たいしゃくてん)は、(ははん、こやつは、わしが 失敗(しっぱい)するのを 願(ねが)って 言(い)っているな)と 思(おも)いました。
すると、金剛(こんごう)の 杖(つえ)を 軽々(かるがる)と 持(も)ち上(あ)げて、アジャセを おどろかせてやろう、という気持(きもち)が 起(お)こりました。
「よし、やってみましょう。」
帝釈天(たいしゃくてん)は、立(た)ち 上(あ)がりました。
帝釈天(たいしゃくてん)は、金剛(こんごう)の杖(つえ)に 軽(かる)く 手(て)をあてました。
それから、ぐいと 力(ちから)を 入(い)れました。

ところが 杖(つえ)は びくとも 動(うご)きません。
ありったけの力(ちから)を こめましたが、それでも 動(うご)きません。
みるみる 顔(かお)が まっ赤(か)に なって、どなるように 言(い)いました。
「これは おかしい。
わしは、天(てん)の 荒(あら)ぶる 神々(かみがみ)と たたかって、一度(いちど)も 負(ま)けたことが ない。
アシュラの 乗(の)っていた 戦車(せんしゃ)を、ひっつかんで 風車(かざぐるま)の ように、くるくる 回(まわ)して 投(な)げ捨(す)てたことも あるし、
シュミセンの 峰々(みねみね)を 引(ひ)っこぬいて、海(うみ)の中(なか)に 島(しま)を つくったことも ある。
この わしの 力(ちから)で 持(も)ち上(あ)げられないとしたら、だれかが 大(おお)きな力(ちから)で、動(うご)かないように しているに ちがいない。」
らんらんと 光(ひか)る 大(おお)きな 金色(きんいろ)の 目(め)を、お釈迦(しゃか)さまの 方(ほう)へ 向(む)けました。
「いやいや、そんなことはない。
金剛(こんごう)の 杖(つえ)は、それほど までに 重(おも)いというだけのことです。」
お釈迦(しゃか)さまは、言(い)いました。
帝釈天(たいしゃくてん)は、くやしくて たまりません。

すぐ 近(ちか)くにいる モッケンレンに、はらだちまぎれに 言(い)いました。
「あなたは、お釈迦(しゃか)さまの 弟子(でし)の 中(なか)で、神通力(じんつうりき)第(だい)一(いち)と 言(い)われている。
あなたなら、この 杖(つえ)を 持(も)ち上(あ)げられないことは ありますまい。
やってみて ください。」
すると、みんなも、
「ぜひ 持(も)ち上(あ)げてください。」
と 言(い)いました。

モッケンレンは、のり気(き)は しないものの、みんなから 神通力(じんつうりき)第(だい)一(いち)と したわれていることも あり、いやとは 言(い)えません。
「では、やってみましょうか。」
前(まえ)へ 進(すす)み出(で)ました。
杖(つえ)を にぎってみると、持(も)ち上(あ)がりそうな 気(き)が します。
それで、「えい」と力(ちから) を こめました。
ところが びくとも しません。
両手(りょうて)で 持(も)って、力(ちから)の かぎり 持(も)ち上(あ)げようと しました。
それでも 杖(つえ)は、動(うご)きません。
モッケンレンの ひたいから、汗(あせ)が したたり 落(お)ちました。
「だめです。できません。」
モッケンレンは、がっくりと 肩(かた)を 落(お)としました。
「わたしは 今(いま)まで、やろうとして、できなかったことは、何(なに)ひとつ ありませんでした。
お釈迦(しゃか)さま、わたしは 神通力(じんつうりき)が なくなってしまったのでしょうか。」
「いやいや、そんなことは ありません。
ただ それほどに、杖(つえ)が 重(おも)いと いうだけの こと です。」

アジャセ・帝釈天(たいしゃくてん)・モッケンレンの三(さん)人(にん)は、すっかり 気落(きお)ちして、小(ちい)さく なって 座(すわ)っていました。
すると、お釈迦(しゃか)さまは、コンゴウシュを よんで、杖(つえ)を 持(も)ち上(あ)げるよう、たのみました。
コンゴウシュは、金剛(こんごう)の杖(つえ)を、まるで 木(き)ぎれでも つかむように、軽(かる)く 持(も)ち上(あ)げると、
空中(くうちゅう)を くるくる回(まわ)し、それから 空(そら)高(だか)く 投(な)げ上(あ)げて、落(お)ちてくるところを、ひょいと つかみました。

杖を放り投げるコンゴウシュ

お釈迦(しゃか)さまは、それを にこやかに ながめながら、
「この杖(つえ)は、持(も)つ人(ひと)の 心(こころ)の ありようによって、重(おも)くも 軽(かる)くも なるのです。
アジャセ王(おう)は、自分(じぶん)の 力(ちから)に 自信(じしん)が ありすぎ、帝釈天(たいしゃくてん)は アジャセ王(おう)に 自分(じぶん)の 力(ちから)を、
見(み)せつけて やろうという 下心(したごころ)が あり、モッケンレンは、神通力(じんつうりき)第(だい)一(いち)と、
みんなから うやまわれていることに 慢心(まんしん)していた。
だから、金剛(こんごう)の杖(つえ)は、そうした 心(こころ)を 感(かん)じて、びくとも 動(うご)かなかったのです。
どんな 時(とき)も、心(こころ)に にごりが ないよう、つとめることです。」
と 言(い)われました。

出典(しゅってん) 賢(けん)愚(ぐ) 経(きょう)