文:野呂 昶制作:立命館大学 DAISY研究会
一人の 若い男が、町の 広場で、ぼんやりと 立って、ふん水を ながめて いました。
そこへ、二人づれの 商人が、通りかかりました。
そのうちの 一人が、ふと 立ちどまると
「こんな ところに、死にかけた ねずみが いる、まだ、息が あるようだ。」と 言いました。
すると、もう一人が、
「頭の つかい方一つで、こんな ねずみでも、大きな 金もうけの もとに なるのだが、
だれも 見向きも しないだろうね。」
そう 言って、立ち去って いきました。
若い 男は、それを 聞くと、
「ほんとうに そうか どうか わからないが、ひとつ やってみるか。」
ひとりごとを 言って、その ねずみを 拾いあげました。
さて、若い 男は、ねずみを ぶら下げながら 近くの 酒屋の 主人に、声を かけました。
「この ねずみを 買って くれませんかね。」
主人が 猫を かっている ことを 知っていた からです。
「まだ 生きて いるのかね?一金なら、あげる つもりで 買って あげても いいが。」
人の よい 主人は 一金を くれました。

若い男は、その お金で、はちみつを 買いました。
そして、つめたい 水で うすめて、飲みものを 作ると、
町はずれの 畑で、働いている 人の ところへ 出かけ、飲んで もらいました。
「これは おいしかった。ありがとう。」
その人は お礼に、作っている 花を、ひとかかえ、わたして くれました。
若い男は、それを 町の 花屋へ 売りに 出かけました。

花屋は、百金で 買って くれました。
「おお、すごい すごい。一金が わずかの あいだに、百倍に なった。」
「さて、つぎは、何を してやろう。」
若い男は、よろこんで 言いました。
その あくる日は、朝から大嵐が 吹きあれました。
家の 屋根が とび、木の 枝は おれ、さんざん 吹きあれて、夕方には、やみました。
若い男は、王さまの ご殿の 庭へ 出かけて いきました。
たくさんの 木の 枝がおれて、役人たちが、どうして いいか 困って いました。
「おれた 枝や、たおれた 木を くださるなら、わたしが きれいに してあげます。」
「どうせ、捨てなければ ならん 木や 枝だ。持って いってくれ。」
役人は、庭の かたづけを、まかせて くれました。
あくる日、若い男は、近くで 遊んでいる 子どもたちを、おおぜい よんできて、言いました。
「あとで、あまい はちみつの 水を、飲ませて あげるから、
庭の 木や 枝を、みんな 拾ってきて、この 広場に つみ上げて くれないか。」
「おもしろい、やってあげる。」
子どもたちは かけ出して いきました。
おおぜいの 子どもたちの 力で、庭は みるみる きれいに なり、
木や 枝が 門の 外に、つみ上げられました。
若い男は、持っていた 百金で、はちみつを 買ってくると、
つめたい はちみつ の 水を 作り、子どもたちに、好きなだけ 飲んで もらいました。
若い男は、今度は、土で やきものを 作っている 人を、よんで くると、
つみ上げた 木や 枝を 買ってほしい、と たのみました。
「わたしたちには、たき木は いくらでもいる。
千金でなら 買って あげる。」
こうして、若い男は、すこしの あいだに、千金もの お金を もうけました。
それからも、人の あまり 考えつかない ことを、つぎつぎ 考えては、お金もうけを して、
一年も たたないうちに、大金持に なりました。
商人の 言った ことは、ほんとう でした。
出典 ジャータカ